Пуэрто Рико, часть четвертая: Сан Хуан

Сан Хуан

Сан Хуан для Пуэрториканцев, это примерно тоже самое, что Москва для  Россиян. Все стремятся попасть в столицу, потому что остальные места в стране — полная жопа (прости, Питер). Людей тут довольно много и живут они довольно тесно.
Сан Хуан

Букву «f» в Сан-Хуанцы выводят верхним штрихом назад.
Сан Хуан

Туалеты напоминают камеры заключения.
Сан Хуан

Нельзя не обратить внимание на богатую мимику Сан-Хуанцев
Сан Хуан

Еще одна отличительная черта — откляченный зад латиноамериканских женщин. Эта то ли культурная, то ли анатомическая особенность нации всегда учитывается при пошиве одежды и изготовлении манекенов.
Сан Хуан

Пенты круглый год в летней форме:
Сан Хуан

Мечта каждого пуэрториканца — свалить в США, на большую землю. Для этого им нужно получать специальное фото-разрешение. В бедных районах процветает экспресс-фотография.
Сан Хуан

На улицах едят «Крошку-картошку», только называется она тут по-другому:
Сан Хуан

А в магазинах продают плантановые чипсы, очень вкусная и полезная вещь надо сказать, особенно с пивком идет хорошо.
Сан Хуан

Расписание автобусов зашифровано:
Сан Хуан

Власти очень любят украшать город огнями. Вот рождественская елка величиной с дом.
Сан Хуан

Центр

В центре диджей в лыжной маске крутит винилы
Сан Хуан

В центре даже ночью — пробки:
Сан Хуан

В центре на каждой карте города, точка «вы находитесь здесь» протерта пальцами туристов до металла:
Сан Хуан

В центре превосходная европейская архитектура былого времени,
Сан Хуан

привезенная сюда испанскими колонистами,
Сан Хуан

Разбавлена современным псевдофункциональным уербанистичесим стилем.
Сан Хуан

Вот типичный современный орнамент: то ли звезда Давида, то ли радиация. Скукота.
Сан Хуан

В центре урны примотаны к огрызкам фонарных столбов:
Сан Хуан

Почти каждая улица названа в честь какого-нибудь католического святого:
Сан Хуан

Есть даже улица Иисуса Христа:
Сан Хуан

Старый город

Старый город это центр центра. Его полностью опоясывает старинная испанская крепость. Главная задача крепости — охранять самую большую бухту города от вхождения в нее вражеских кораблей. Именно здесь развернулась решающая битва американо-испанской войны.
Сан Хуан

Высоченные стены, толщиной в несколько метров, с огромными бойницами разделяют в этой точке землю и воду.
Сан Хуан

Главный форт перекошен, из-за особенностей рельефа. Урны на территории не менее монументальны чем сама крепость, неекоторые даже снабжены прицепом.
Сан Хуан

Герб над главными воротами, гораздо новее кирпичной крепостной стены, на которой он висит. Дело в том, что Чарльз II построил стены крепости еще в 1700-м году. А герб короля Чарли испанцы подарили Сан Хуану только в 1964-м.
Сан Хуан

Внутри крепости стоит памятник свидетельствующий о миссии церковных катехизаторов, прибывших с большой земли осветить жизнь местных аборигенов факелами, похожими на насаженных на палки осьминогов.
Сан Хуан

Неподалеку от миссионеров — подпитый гражданин с десятиструнной гитарой не сдержался по-крупному, так, что даже попало на подругу.
Сан Хуан

Из окон крепости видны самые бедные районы. Дома там самые дешевые по двум причинам: 1) они сделаны из совершенно несортовых стройматериалов; 2) их смоет первая же большая волна.
Сан Хуан

Не смотря на то, что это прямо в центре, после наступления темноты тут появляться не советуют. Бедняки, живущие у подножья, по совместительству, в большинстве своем, уголовники. Сверху в власти призывают их прекратить пользоваться огнестрелом:
Сан Хуан

на что им отвечают что Вано, дескать, по-нахаловке приняли, отпустите, стало быть:
Сан Хуан

Вокруг крепости пеликаны ловят рыбу:
Сан Хуан

Трансформация

Пуэрто Рико постепенно превращается из страны третьего мира в модный американский курорт. (Реклама Пуэрто Рико, которую в середине прошлого века делал Огилви, дала свои плоды.) Сан Хуан сейчас переживает бурный рост курортной зоны. Рядом с каждым пляжем — стройка. Повсюду сносят старые дома и строят новые. Народ валит валом.
Сан Хуан

Уже сейчас деревьев не хватает на всех желающих полежать в гамаке.
Сан Хуан

Местами попадаются элементы культуры «Империи Зла»:
Сан Хуан

И такие артефакты как студия загара в стране, где круглый год светит солнце.
Сан Хуан

Дизайн

По статистике сексом во всех южных странах занимаются больше чем на севере. Тут даже есть сеть магазинов «мир гандонов», вездесущая, как макдональдс. Эмблемой магазина является непосредственно мужской половой орган, расположенный на немецком флаге и натягивающий на себя один из экземпляров продукции магазина. Цвет персонажа судя по всему выбран с целью предостеречь мужчин о последствиях отказа от применения средств, находящихся в продаже. Как водится, в логотипе не обошлось без глобуса.
Сан Хуан

Знаки расставленные в городе отличаются потрясающей детализацией:
Сан Хуан

Любо дорого посмотреть:
Сан Хуан

Прибрежные знаки все как один брутальны. Вот например: «Будешь нырять — перестрелим пополам лазером».
Сан Хуан

Или скажем серия знаков «От цунами не убежишь»:
Сан Хуан
Сан Хуан

Что означают знаки, расставленные на дорогах не понимают, ни местные, ни приезжие:
Сан Хуан

В Сан Хуане стоит лучшая, на мой взгляд, телефонная будка в мире.
Сан Хуан

В автомобильном тоннеле обнаружился орнамент со шрифтом Брайля для слепых. Там действительно что-то написано, причем машины едут справа-налево, противоположно обычному направлению чтения, и буквы заботливо инвертированы. На фотографии, увы, только часть надписи, я разобрал одно слово: “alegre”, — в переводе с испанского — радостный, веселый. Представляю себе того слепого пассажира, который на полном ходу высунет руку из окна будет читать написанное ему послание.
Сан Хуан

А в аэропорту нас провожал улыбающийся обрубок человека, с руками растущими из задницы:
Сан Хуан

В самолете рядом со мной сидел толстяк. Выражаясь точнее, на пол моего кресла расползся настоящий американский жирдяй, типичный полу-развитый тридцатипятилетний маменькин сынок, воспитанный на игровых приставках и яблочных пирогах по утрам, с незаконченным средним образованием, который в детстве «хорошо кушал и маму слушал», а сейчас занимает одну из важнейших должностей (кассира или уборщика) в локальном супермаркете.

Вылет самолета, как назло, задержали, где-то на час, и весь этот душный, длинный час, создание громко, в голос, ныло, в перемешку с руганью и лепетанием. Чадо воздевало руки к потолку, ревело и молилось всем богам. Все было именно так, как это показывают американских фильмах, я даже удивился сходству.

Раб Божий потел, бормотал, утирался, повизгивая, полупрозрачными бумажными платочками, которые становились невидимыми от влаги еще до того как он прикасался ими к своему лбу, их заботливо принесла стюардесса. Геракл звонил родителям по мобильнику и закатывал им истерики. Основная причина волнения пациента заключалась в том, что он боялся из-за задержки рейса опоздать на свою ответственную работу. Мать пыталась успокоить сына, передавала трубку отцу, вырывала ее обратно, но осталась бессильна. Этот, извиняюсь за выражение, перфоманс, сопровождался мощнейшими переменами настроения описываемого объекта: детина могла внезапно сквозь слезы засмеяться и рассказать присутствующим какой-нибудь злободневный анекдот, спросить у соседа как дела, посюсюкаться с сидящим неподалеку младенцем, а потом снова завыть как пожарная машина.

Народ в салоне сидел молчком, занимаясь потихоньку своими делами. Я сдерживал напор разогретой лоснящейся туши, обернутой в майку размера XXXXXXL и пытался читать журнал Тайм про Путина (он тогда как раз только вышел). Через какое-то время наш Портос вышел в туалет. Всех находящихся в салоне людей, тут же, как по команде, согнуло пополам. Пассажиры, сквозь слезы, ржали как кони, я сорвал апплодисменты, мне свистели и кричали:

— Дюд! Ю хэв зе ворст сит ин зе плейн!!!
— Бат ю а дуин велл!

(— Чувак, у тебя самое дерьмовое место на всем самолете.
— Но держишься молодцом.)

Спустя несколько минут колосс вернулся в гробовую тишину, воцарившуюся за мгновение до его появления.

Через четыре часа мы были в Филадельфии:
Сан Хуан

О Филадельфии — в другой раз.

Поділитись:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Buzz
  • del.icio.us
  • email
  • PDF
  • Print

Читайте також:

Прокоментувати

You must be logged in to post a comment.